Sentence examples of "португалії" in Ukrainian

<>
Translations: all31 португалия31
9 жовтня - Дініш, король Португалії. 9 октября - Динис, король Португалии.
У Португалії стартувала світова першість. В Португалии стартовало мировое первенство.
У Португалії палають лісові пожежі. В Португалии бушуют лесные пожары.
Зустріч представництв Berndorf в Португалії Встреча представительств Berndorf в Португалии
Наприклад, коледжі та університети Португалії. Например, колледжи и университеты Португалии.
У Португалії запрацював ринок солідарності. В Португалии заработал рынок солидарности.
Повалення фашистського режиму в Португалії. Свержение фашистского режима в Португалии.
У Португалії оголошена триденна жалоба. В Португалии объявлен трёхдневный траур.
Острова були оголошені володінням Португалії. Острова были объявлены владением Португалии.
Парковка для прокатних машин в Португалії Парковка для прокатных машин в Португалии
Лоукости літають у всі аеропорти Португалії. Лоукосты летают во все аэропорты Португалии.
Вони народилися в Елваші у Португалії. Они родились в Элваше в Португалии.
Зустріч представництв Berndorf в Португалії - BeltImport Встреча представительств Berndorf в Португалии - BeltImport
У чемпіонаті Португалії визначився другий фіналіст. В чемпионате Португалии определился второй финалист.
В Португалії це викликало справжню сенсацію. В Португалии это вызвало настоящую сенсацию.
Tejo) - річка в Іспанії і Португалії. Tejo), река в Испании и Португалии.
Це незавершена стаття з географії Португалії. Это незавершённая статья по географии Португалии.
Суперкубок Португалії, Суперкубок УЄФА, Міжконтинентальний кубок. Суперкубок Португалии, Суперкубок УЕФА, Межконтинентальный кубок.
антифашистська антиімперіалістична, демократична революція в Португалії. Победа антифашистской, демократической революции в Португалии.
Сполучених королівств - Португалії, Бразилії і Алгарві. Возникло Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.