Exemplos de uso de "поховань" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
реєстрації поховань померлих та перепоховань; регистрации захоронений умерших и перезахоронены;
Є свідчення здійснення ритуальних поховань. Имеются свидетельства совершения ритуальных погребений.
Поле почесних поховань - Личаківський некрополь Поле почетных захоронений - Личаковский Некрополь
Відомо близько шістдесяти поховань неандертальців. Известно около шестидесяти погребений неандертальцев.
Наявність поховань з колісним транспортом. Наличие захоронений с колесным транспортом.
"Особливий інтерес викликає датування поховань. "Особый интерес вызывает датировка погребений.
9 старовинних поховань і валунів; 9 старинных захоронений и валунов;
Також чимало поховань відомих воєначальників. Также немало погребений известных военачальников.
Також відшукали більше 250 стародавніх поховань. Также отыскали более 250 древних захоронений.
Решта поховань фараонів були визнані непорушеними. Остальные погребения фараонов были признаны ненарушенными.
Інші здебільшого налічують кілька десятків поховань. Другие части насчитывают несколько десятков захоронений.
У світі відомо близько 60 неандертальських поховань. В мире известно около 60 неандертальских погребений.
З 1989 року закрите для масових поховань. С 1989 года закрыто для массовых захоронений.
Всього під Арсеналом знайшли більше 260 поховань. Всего под Арсеналом нашли более 260 захоронений.
Продукція пов'язана з благоустроєм місць поховань Продукция связанная с благоустройством мест захоронений
На ньому нараховується понад 2100 повоєнних поховань. На нем насчитывается более 2100 послевоенных захоронений.
Ґрунтовий могильник білозерського часу містить 5 поховань. Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS