Exemplos de uso de "почуття" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Висловіть Ваші почуття з трояндами Выразите Ваши чувства с розами
Матуся і почуття анального сексу Мамочки и ощущения анального секса
Почуття самоповаги також соціально обумовлене. Чувство самоуважения также социально обусловлено.
Почуття перевтоми стає постійним супутником. Чувство переутомления становится постоянным спутником.
Заздрість - це почуття або емоція? Зависть - это чувство или эмоция?
порушення концентрації або почуття нерішучості; нарушение концентрации или чувство нерешительности;
підтримка в підлеглих почуття самоповаги. поддержка в подчиненных чувство самоуважения.
Колишнє почуття повністю опановує Фердинандом. Прежнее чувство полностью овладевает Фердинандом.
Як часто відчуваєте почуття вдячності? Как часто испытываете чувство благодарности?
Хміль рятує від почуття тривоги. Хмель избавляет от чувства тревоги.
багато тонкої поезії, живого почуття; много тонкой поэзии, живого чувства;
Спробуйте пробудити це почуття болю. Попытайтесь пробудить это чувство боли.
Він хоче посіяти почуття безпорадності; Он хочет посеять чувство беспомощности;
Блювота не приносить почуття полегшення. рвота не дает чувства облегчения.
Живила романтичні почуття до Кузьо. Питала романтические чувства к Кузе.
стадний інстинкт і почуття приналежності. стадный инстинкт и чувство принадлежности.
Може випробувати справжнє релігійне почуття. Может испытать подлинное религиозное чувство.
Нам почуття дико і смішно. Нам чувство дико и смешно.
Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги. ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение.
Дерево - це найбільше релігійне почуття. Дерево - это величайшее религиозное чувство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!