Usage examples of "примітка" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Примітка: наявність уточнювати у менеджера. Примечание: наличие уточнять у менеджера.
Примітка: Всі поля обов'язкові для заповнення. Внимание: все поля обязательны к заполнению.
Примітка: Ласка, чекаючи 15 ′ щоб оновити дані. Заметка: Пожалуйста, ожидая 15 ? чтобы обновить данные.
Примітка: Введення такого визначення бачиться неоднозначним. Пояснение: Введение такого определения видится неоднозначным.
Прикраси Примітка топпінг може змінюватися. Украшения Примечание топпинг может меняться.
Підтверджуємо KPO (примітка перекачування відходів). Подтверждаем KPO (примечание перекачки отходов).
Примітка: внутрішня позитивна (+), зовнішня негативна (-). Примечание: внутренний положительный (+), внешний отрицательный (-).
Примітка: вроджений порок системи голосувань Примечание: Врождённый порок системы голосований
Примітка: колір коробки може мінятися. Примечание: цвет коробки может меняться.
Примітка: всі салони однокласному компонування. Примечание: все салоны одноклассной компоновки.
Примітка: Наявність уточнюйте у менеджера. Примечание: Наличие уточняйте у менеджера.
Meizu M3 Примітка Характеристики та специфікації Meizu M3 Примечание Характеристики и спецификации
Xiaomi Mi Примітка Особливості та характеристики Xiaomi Mi Примечание Особенности и характеристики
Meizu M1 Примітка Особливості та характеристики Meizu M1 Примечание Особенности и характеристики
Події Примітка: муфти, роз'єднання, упаковка, События Примечание: муфты, разобщение, упаковка,
Примітка про сім'ю Chaetodontidae Риб Примечание о семье Chaetodontidae Рыб
Примітка: можливість замовлення уточнюйте у менеджера. Примечание: возможность заказа уточняйте у менеджера.
Lenovo Золотий воїн Примітка 8 (A936) Lenovo Золотой воин Примечание 8 (A936)
Примітка: ваза не включена у вартість. Примечание: ваза не включена в стоимость.
Примітка за промовчанням (повідомлення) щоб виконавець Примечание По умолчанию (сообщение) чтобы исполнитель
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!