Verwendungsbeispiele von "принцип" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle188 принцип188
Скачати: фільтрація рослинного масла: принцип Скачать: Фильтрация растительного масла: принцип
Принцип роботи над реле теплового Принцип работы над реле теплового
Принцип часткового або надмірної дії: Принцип частичного или избыточного действия:
Головний принцип громадянського життя - справедливість. Главный принцип гражданской жизни - справедливость.
Принцип максимуму і теорема єдиності. Принцип максимума и теорема единственности.
Баптисти проголошують принцип свободи совісті. Баптисты провозглашают принцип свободы совести.
Принцип дії тестів на нікотин Принцип действия тестов на никотин
Демократичний всеохоплюючий принцип її формування. Демократический всеобъемлющий принцип ее формирования.
Принцип причинності в квантовій механіці. Принцип причинности в квантовой механике.
Принцип опори на досвід учня. Принцип опоры на опыт обучающегося.
Загальний принцип акторського мистецтва - перевтілення. Общий принцип актёрского искусства - перевоплощение.
* Принцип перетворювача: Назад Конденсатор електретний * Принцип преобразователя: Назад Конденсатор электретный
Принцип розумної відповідальності інформаційних провайдерів. Принцип разумной ответственности информационных провайдеров.
Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання. Датчик использует ультразвуковой принцип измерения.
Принцип дешевої недовговічності натомість довговічності: Принцип дешевой недолговечности взамен долговечности:
Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента. Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента.
Пропорційність як принцип тлумачення права Пропорциональность как принцип толкования права
Схожий принцип діяв в Пскові. Схожий принцип действовал в Пскове.
Монополія на владу - принцип авторитаризму. Монополия на власть становится принципом авторитаризма.
Він реалізує принцип "вистрілив-забув". Он реализует принцип "увидел-выстрелил-забыл".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!