Ejemplos de uso de "провокують" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 провоцировать15
Білл Гейтс: "Криптовалюти провокують смерті" Билл Гейтс: "Криптовалюты провоцируют смерти"
Цьому стану провокують гармоні плаценти. Этому состоянию провоцируют гармони плаценты.
Вони провокують появу неприємного запаху. Они провоцируют появление неприятного запаха.
Провокують подібне і вікові зміни. Провоцируют подобное и возрастные изменения.
Наркотики в Японії провокують правопорушення. Наркотики в Японии провоцируют правонарушения.
Потрапляючи всередину, вони провокують бурхливу реакцію. Попадая вовнутрь, они провоцируют бурную реакцию.
І діють вони відповідно - провокують рак. И действуют они соответствующе - провоцируют рак.
Ці клітини провокують розвиток алергічної астми. Эти клетки провоцируют развитие аллергической астмы.
Зсуви провокують зливи у гористій місцевості. Оползни провоцируют ливни в гористой местности.
Варто уникати холодних, вони провокують депресію. Стоит избегать холодных, они провоцируют депрессию.
Часто провокують алергію та інші фактори: Часто аллергию провоцируют и другие факторы:
Присутні гінекологічні захворювання, провокують скачки гормонів. Присутствуют гинекологические заболевания, провоцирующие скачки гормонов.
Ці перешкоди так само провокують інфаркти. Эти препятствия так же провоцируют инфаркты.
Деякі віруси провокують появу додаткових симптомів. Некоторые вирусы провоцируют появление дополнительных симптомов.
Отже, провокують розвиток мікозу факторами є: Итак, провоцирующими развитие микоза факторами являются:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.