Exemples d'utilisation de "продовжувати роботу" en ukrainien
Торстенссон отримав можливість успішно продовжувати війну.
Торстенссон получил возможность успешно продолжать войну.
Цю роботу варто також доручити професіоналам.
Эту работу также целесообразно поручить профессионалам.
Нагадаємо, суд відмовився продовжувати зобов'язання Лазюка.
Напомним, суд отказался продлевать обязательства Лазюка.
Продовжувати строк позапланових перевірок заборонено (ч.
Продлевать срок проведения внеплановых проверок запрещено (ч.
Подальші спроби продовжувати стрибати були неуспішними.
Дальнейшие попытки продолжать прыгать были малоуспешными.
Відповідає за профорієнтаційну роботу на факультеті.
Ответственная за профориентационную работу на факультете.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї.
Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові.
Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
Організовуючи індивідуальну роботу, ротний вихователь здійснює:
Организуя индивидуальную работу, ротный воспитатель осуществляет:
Ескізне проектування передбачає роботу з 3D графікою.
Эскизное проектирование предусматривает работу с 3D графикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité