Usage examples of "проектів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all131 проект131
Відповідайте на запитання менеджерів проектів Отвечайте на вопросы менеджеров проектов
родзинки проектів від Компанії KREATIV изюминки проектов от компании KREATIV
· розробляє архітектурно-будівельну частину проектів; • Разработка архитектурно-строительной части проектов;
16:00 - Фінальна презентація проектів 16:00 - Финальная презентация проектов
Режисер телевізійних проектів, кліпів, реклами. Режиссер телевизионных проектов, клипов, рекламы.
Швидкий вихід проектів на окупність. Быстрый выход проектов на окупаемость.
Приклади ДПП проектів по Росії: Примеры ГЧП проектов по России:
Програма InnovFin - фінансування інноваційних проектів Программа InnovFin - финансирование инновационных проектов
бізнес-інтерес до великих проектів. бизнес-интерес к крупным проектам.
Комплексний супровід START-UP проектів Комплексное сопровождение START-UP проектов
Для проектів з високими навантаженнями. Для проектов с высокими нагрузками.
Хід будівництва проектів "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ". Ход строительства проектов "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ".
Розроблення проектів будівництва, робочих креслень. Разработки проектов строительства, рабочих чертежей.
Впровадження енергоефективних проектів, ресурсоощадних технологій. Внедрение энергоэффективных проектов, ресурсосберегающих технологий.
реалізація спільних науково-експертних проектів; Реализация совместных научно-экспертных проектов;
Патентний захист біомедичних інноваційних проектів; Патентная защита биомедицинских инновационных проектов;
Startup Challenge (конкурс інноваційних проектів). Startup Challenge (конкурс инновационных проектов).
Розробка спеціальних розділів проектів: ОВНС; Разработка специальных разделов проектов: ОВОС;
проектів приміських та курортних зон; проекты пригородных и курортных зон;
Основні напрямки менеджери проектів посередник Основные направления Менеджеры проектов посредник
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!