Sentence examples of "промисловий підйом" in Ukrainian

<>
Якщо застосовується промисловий двигун необхідно заземлення. Если применяется промышленный двигатель необходимо заземление.
У нас постійний підйом ", - відзначає російський Президент. У нас постоянный подъём ", - отметил президент РФ.
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
етногенезу властиві чотири фази: 1) підйом; этногенезу свойственны четыре фазы: 1) подъем;
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість; Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Підйом був оснащений кращим швейцарським обладнанням. Подъем был оснащен лучшим швейцарским оборудованием.
Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс
XV століття починається підйом венеційського живопису. XV века начинается подъём венецианской живописи.
трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали; трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах;
Частина перша - каміння, осипи, пологий підйом. Часть первая - камни, осыпи, пологий подъем.
розробляла промисловий асортимент, виїжджала на підприємства. разрабатывала промышленный ассортимент, выезжала на предприятия.
месники залізна людина і підйом Ultron мстители железный человек и подъем Ultron
Енергетична компанія "Урал Промисловий - Урал Полярний". Инвестиционный проект "Урал Промышленный - Урал Полярный".
швидка ходьба або підйом по сходах; быстрая ходьба или подъем по лестнице;
19 "промисловий ємнісний Multi Touch Scre... 19 "промышленный емкостный Multi Touch Scre...
Легка на підйом невтомна коханка. Легкая на подъем неутомимая любовница.
Промисловий розвиток супроводжувався інтенсивним залізничним будівництвом. Промышленное развитие сопровождалось интенсивным железнодорожным строительством.
крісельний підйомник - 20 грн. за один підйом; кресельный подъемник - 20 грн. за один подъем;
Промисловий конвеєр стрічкового типу детектор металу Промышленный конвейер ленточного типа детектор металла
Підйом починається від Арки Тайшань. Подъём начинается от Арки Тайшань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.