Beispiele für die Verwendung von "північне море" im Ukrainischen

<>
Сполучає Північне море з Атлантичним океаном. Соединяет Северное море с Атлантическим океаном.
Море дивовижне спокійне і безпечне. Море удивительно спокойное и безопасное.
Північне побережжя озера перетинає екватор. Северное побережье озера пересекает экватор.
Кельтське море (англ. Celtic Sea; Кельтское море (англ. Celtic Sea;
Північне сяйво в заполярному Тромсе Северное сияние в заполярном Тромсё
взимку іноді заходить в Балтійське море. зимой иногда заходит в Балтийское море.
Північне узбережжя озера перетинає екватор. Северное побережье Виктории пересекает экватор.
Море в Кирилівці - привід пакувати валізи Море в Кирилловке - повод паковать чемоданы
Адміністративний центр провінції Північне Убангі. Административный центр провинции Северное Убанги.
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Було розвинене і специфічне північне ткацтво. Было развито и специфическое северное ткачество.
Азовське море опинилось на грані катастрофи. Азовское море оказалось на грани катастрофы.
Dr Pepper розташований у Плано (північне передмістя). Dr Pepper расположен в Плейно (северный пригород).
На півдні Україну омиває Чорне море. На юге Украины омывают Черное море.
Пізніше північне узбережжя стали називати - Пентаполіс. Позже северное побережье стали называть - Пентаполис.
Греція, Олімпійська Рів'єра, Егейське море Греция, Олимпийская Ривьера, Эгейское море
Парк "Північне Тушино" в Москві Парк "Северное Тушино" в Москве
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Результатів пошуку - Карта Північне Малуку Результаты поиска - Карта Северное Малуку
найкращий бомбардир - Олександр Гірка ("Чорне море"). Лучший бомбардир: Александр Гирка ("Черное море").
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.