Sentence examples of "північною венецією" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тому Амстердам називають північною Венецією. Поэтому Амстердам называют северной Венецией.

Тому європейці називають це місто північною Венецією. Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией.

У 1409 захоплений Венецією, в 1797 - Австрією. В 1409 захвачен Венецией, в 1797 - Австрией.

У народі Астану прозвали північною столицею. В народе Астану прозвали северной столицей.

Християнські місіонери називали його "Східною Венецією". Христианские миссионеры называли его "Восточной Венецией".

Крайньою північною точкою Австралії є Крайней северной точкой Австралии является

Ель Гуна називають Венецією Єгипту. Эль Гуна называют Венецией Египта.

З 15.1.1811 командуючий Північною армією (Іспанія). С 15.1.1811 командующий Северной армией (Испания).

Подібні міста часто ототожнюватися з Венецією. Подобные города часто отождествляться с Венецией.

Назва дана за північною фінською провінцією Лапландія. Название дано по северной финской провинции Лапландия.

Піран навіть називають "маленькою Венецією". Его еще называют "маленькой Венецией".

Дрезден ще називають "Північною Флоренцією". Дрезден ещё называют "Северной Флоренцией".

Палацовий комплекс називали "Венецією". Дворцовый комплекс называли "Венецией".

У чому ж різниця між Ірландією і Північною Ірландією? Так чем же именно отличается Ирландия и Северная Ирландия?

Одночасно зміцнювалися зв'язки з Венецією. Одновременно укреплялись связи с Венецией.

Північною межею регіону є Таманський півострів. Северной границей региона является Таманский полуостров.

1382 Ведуться війни з Венецією і Туреччиною. 1382 Ведутся войны с Венецией и Турцией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download