Exemplos de uso de "підносяться" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos11 возвышаться10 преподноситься1

mostrar

Навколо озера підносяться стінки кратера. Вокруг озера возвышаются стенки кратера.

Приводи, за якими підносяться букети квітів Поводы, по которым преподносятся букеты цветов

Над портиком підносяться скульптурні зображення. Над портиком возвышается скульптурные изображения.

Над цією платформою підносяться хребти; Над этой платформой возвышаются хребты;

Скелі навколо підносяться на 50 метрів! Скалы вокруг возвышаются на 50 метров.

Вони буквально підносяться над морською безоднею. Оно буквально возвышается над морской пучиной.

Його споруди велично підносяться над річкою. Его постройки величественно возвышаются над рекой.

Навколо нього підносяться вершини сусідніх гір. Вокруг него возвышаются вершины соседних гор.

Вони ледь-ледь підносяться над рівнем океану. Они едва возвышаются над уровнем океана.

Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів. Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов.

На півдні області різко підносяться Українські Карпати. На юге резким уступом возвышаются Украинские Карпаты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!