Ejemplos de uso de "режимі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos169 режим169
у насосному режимі - 90,8%. в насосном режиме - 90,8%.
Алгоритм шифрування в режимі GCM. Алгоритм шифрования в режиме GCM.
Операцію проводили в режимі таємності. Операцию проводили в режиме секретности.
Працюємо в режимі 24 / 7. Работаю в режиме 24 / 7.
Вони відбудуться в телефонному режимі. Они состоятся в телефонном режиме.
у насосному режимі - 433 МВт. в насосном режиме - 433 МВт.
Infomir працює у звичайному режимі Infomir работает в обычном режиме
Обмін інформацією в режимі offline; индивидуальные консультации в режиме offline;
Комітет зібрався в режимі телеконференції. Совещание прошло в режиме телеконференции.
GPS трекінг в режимі онлайн GPS трекинг в режиме онлайн
Підтримка "вставити" в режимі редактора Поддержка "вставить" в режиме редактора
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Вміння працювати в режимі багатозадачності; умение работать в режиме многозадачности;
Менеджери допоможуть у телефонному режимі. Менеджеры помогут в телефонном режиме.
єдине розходження в режимі призначення. единственное различие в режиме назначения.
Конгрес працює в сесійному режимі. Конгресс работает в сессионном режиме.
Суд відбувався в закритому режимі. Суд шел в закрытом режиме.
Виконання коду в покроковому режимі Выполнение кода в пошаговом режиме
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
робота в аварійному режимі min. работа в аварийном режиме min.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.