Ejemplos del uso de "ректором" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 ректор20
Останній став ректором Болонського університету. Последний стал ректором Болонского университета.
Дисциплінарні стягнення застосовуються ректором університету. Дисциплинарные взыскания применяются Ректором Университета.
Тут вона стала ректором Мельбурнської консерваторії. Здесь она стала ректором Мельбурнской консерватории.
1928 - стає ректором Львівської богословської академії. 1928 - становится ректором Львовской богословской академии.
Першим ректором академії був Г. Смотрицький. Первым ректором академии был Г. Смотрицкий.
Першим Ректором академії став Ф. Кричевський. Первым Ректором академии стал Ф. Кричевский.
Першим ректором був Герасим Смотрицький, с... Первым ректором был Герасим Смотрицкий, сред...
Першим ректором академії був М. Смотрицький. Первым ректором академии был М. Смотрицкий.
Ректором ХММІ призначається Ф. Р. Кокорін. Ректором ХММИ назначается Ф. Г. Кокорин.
В 1996 році став ректором БДУ. В 1996 году стал ректором БГУ.
Ректором ХЕТІ стає Д. У. Столяров. Ректором ХЭТИ становится Д. В. Столяров.
У липні 2012 року призначений ректором ДСФУ. В июле 2012 года назначен ректором ДВФУ.
Першим його ректором став М. О. Максимович. Его первым ректором стал М. О. Максимович.
Першим ректором Академії став Ф. Кричевський (іл. Первым ректором Академии стал Ф. Кричевский (ил.
У 1758 році ректором був призначений Ломоносов... В 1758 году ректором был назначен Ломоносов...
Янышев був ректором Санкт-Петербурзької духовної академії. Янышев был ректором Санкт-Петербургской духовной академии.
Першим ректором Острозької академії був Герасим Смотрицький. Первым ректором Острожского коллегиума был Герасим Смотрицкий.
Ректором інституту призначений професор Я. М. Майєр. Ректором института назначен профессор Я. М. Майер.
У 1954-1975 роках ректором працював М. Голего. В 1954-1975 годах ректором работал Н. Голего.
Гайдеґґера було обрано ректором Університету Фрайбурга 21 квітня 1933. Хайдеггер был избран ректором Фрайбургского университета 21 апреля 1933.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.