Ejemplos de uso de "ретельне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 тщательный13
Ретельне обстеження виявило рак печінки. Тщательное обследование выявило рак печени.
Перед імплантацією проводиться ретельне дослідження. Перед вживлением проводится тщательное исследование.
Щоденне ретельне підмивання - абсолютна необхідність. Ежедневное тщательное подмывание - абсолютная необходимость.
Перед лікуванням проводиться ретельне обстеження. Перед лечением проводится тщательная диагностика.
Ретельне опрацювання блакитного дону [прим. Тщательная проработка голубого дона [прим.
Провести ретельне дослідження (п. 8) Провести тщательное исследование (пар. 8)
Це дозволяє провести більш ретельне прибирання. Это позволяет провести более тщательную уборку.
Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка
Ізабель Лукас - Ретельне що ви хочете, Изабель Лукас - Тщательное что вы хотите,
Коли процес завершено, проводиться ретельне змивання. Когда процесс завершен, производится тщательное смывание.
Чженчжоу ретельне розслідування порушень літніх скутеристів Чжэнчжоу тщательное расследование нарушений пожилых скутеристов
Продукти через багато процесів, ретельне подрібнення Продукты через многие процессы, тщательное измельчение
Продукти через багато ПРОЦЕСІВ, ретельне шліфування Продукты через много ПРОЦЕССОВ, тщательное шлифование
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.