Exemplos de uso de "ризиками" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 риск24
Управління ризиками - від Aльфа-Банк Управление рисками - от Aльфа-Банк
затвердження методології управління операційними ризиками; утверждение методологии управления операционными рисками;
Механізм управління експортно-імпортними ризиками. Механизм управления экспортно-импортными рисками.
Управління ризиками в інноваційній діяльності. Управление рисками в инновационной деятельности.
Оцінка і управління ринковими ризиками Оценка и управление рыночными рисками
технології управління ризиками (risk management). технологии управления рисками (risk management).
ISO 31000:2018 "Керування ризиками. ISO 31000:2018, Менеджмент рисков.
Управління ринковими ризиками - від Aльфа-Банк Управление рыночными рисками - от Aльфа-Банк
Страховими випадками (ризиками) є такі події: Страховыми случаями (рисками) есть такие события:
Докторська програма в галузі інженерії ризиками Докторская программа в области инженерии рисками
Урахування фактору часу в управлінні ризиками. учет фактора времени в управлении рисками.
Політика управління ризиками - від Aльфа-Банк Политика управления рисками - от Aльфа-Банк
Однак ми стикаємося з внутрішніми ризиками. Однако мы сталкиваемся с внутренними рисками.
управління ризиками та боротьба з шахрайством; управление рисками и борьба с мошенничеством;
підхід до управління ризиками, реєстр ризиків подход к управлению рисками, регистр рисков
Фінансові ризики, наприклад, вважаються спекулятивними ризиками. Финансовые риски, например, считаются спекулятивными рисками.
Управління ризиками виникнення дебіторської заборгованості підприємства Управление рисками возникновения дебиторской задолженности предприятия
Об'єкт дослідження - процеси управління проектними ризиками. Объект исследования - процессы управления проектными рисками.
Банки за ризиками діляться на 10 груп. Банки по рискам делятся на 10 групп.
Основні функції Комітету з управління операційними ризиками: Основные функции Комитета по управлению операционными рисками:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!