Usage examples of "ризиками" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 риск24
Управління ризиками - від Aльфа-Банк Управление рисками - от Aльфа-Банк
затвердження методології управління операційними ризиками; утверждение методологии управления операционными рисками;
Механізм управління експортно-імпортними ризиками. Механизм управления экспортно-импортными рисками.
Управління ризиками в інноваційній діяльності. Управление рисками в инновационной деятельности.
Оцінка і управління ринковими ризиками Оценка и управление рыночными рисками
технології управління ризиками (risk management). технологии управления рисками (risk management).
ISO 31000:2018 "Керування ризиками. ISO 31000:2018, Менеджмент рисков.
Управління ринковими ризиками - від Aльфа-Банк Управление рыночными рисками - от Aльфа-Банк
Страховими випадками (ризиками) є такі події: Страховыми случаями (рисками) есть такие события:
Докторська програма в галузі інженерії ризиками Докторская программа в области инженерии рисками
Урахування фактору часу в управлінні ризиками. учет фактора времени в управлении рисками.
Політика управління ризиками - від Aльфа-Банк Политика управления рисками - от Aльфа-Банк
Однак ми стикаємося з внутрішніми ризиками. Однако мы сталкиваемся с внутренними рисками.
управління ризиками та боротьба з шахрайством; управление рисками и борьба с мошенничеством;
підхід до управління ризиками, реєстр ризиків подход к управлению рисками, регистр рисков
Фінансові ризики, наприклад, вважаються спекулятивними ризиками. Финансовые риски, например, считаются спекулятивными рисками.
Управління ризиками виникнення дебіторської заборгованості підприємства Управление рисками возникновения дебиторской задолженности предприятия
Об'єкт дослідження - процеси управління проектними ризиками. Объект исследования - процессы управления проектными рисками.
Банки за ризиками діляться на 10 груп. Банки по рискам делятся на 10 групп.
Основні функції Комітету з управління операційними ризиками: Основные функции Комитета по управлению операционными рисками:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!