Sentence examples of "родова громада" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Родова громада стала замінюватися сусідської; родовая община стала заменяться соседской;

КОНКУРС "Онлайн-сервіси: безпечна громада" Конкурс "Онлайн-сервисы: безопасная громада"

Родова назва Orthrozanclus - від дав.-гр. Родовое название Orthrozanclus - от др.-греч.

Чому Німецько-вірменська громада не змогло перешкодити... Чему Германо-армянское общество не смогло воспрепятствовать...

У церкві була родова усипальниця Тарновських. В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых.

У Києві існувала міцна християнська громада. В Киеве существовала прочная христианская община.

Родова організація змінюється сусідською общиною. Родовая организация меняется соседской общиной.

3. Українська громада у Державній думі 3. Украинська община в Государственной думе

Чим відрізняється родова община від сусідської? Чем отличается родовая община от соседской?

"Чого хоче Галицька робітницька громада?" "Чего хочет Галицкое рабочее общество?"

Форма суспільної організації - родова община. Форма общественной организации - родовая община.

У римо-католиків в Україні - 901 громада. У римо-католиков в Украине - 901 община.

Загальна родова власність замінялася сімейною. Общая родовая собственность заменялась семейной.

Громада поділяється на 2 сільські округи. Община подразделяется на 2 сельских округа.

На зміну первісному стаду прийшла родова община. На смену первобытному стаду пришла родовая община.

Преображенська старообрядницька громада в Москві Преображенская старообрядческая община в Москве

Це була родова церква-усипальниця. Это была родовая церковь-усыпальница.

Заморська громада Франції Сен-Бартельмі (фр. Заморское сообщество Франции Сен-Бартельми (фр.

Родова організація в саамів не зафіксована. Родовая организация у саамов не зафиксирована.

Єврейська громада Білої Церкви зростала. Еврейская община Белой Церкви возрастала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download