Exemples d'utilisation de "родового" en ukrainien

<>
У центрі родового поселення розміщуються: В центре родового поселения размещаются:
Фрагмент родового древа Маріам Дадіані Фрагмент родословного древа Мариам Дадиани
Власник родового маєтку Покровське-Шереметьєво. Владелец родового имения Покровское-Шереметьево.
Територія родового помістя є недоторканною. Территория Родового поместья является неприкосновенной.
II. Образ-проект родового поселення. II. Образ-проект родового поселения.
Сім'я-рід - основа родового помістя. Семья-род - основа родового поместья.
Оформлення прав на спадкоємство родового маєтку. Оформление прав на наследование Родового поместья.
Руїни родового замку Асканиев Ангальт (нім.) Руины родового замка Асканиев Ангальт (нем.)
4300 десятин родового матері в Петербурзькій губернії. 4300 десятин родового матери в Петербургской губернии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !