Exemplos de uso de "родом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Black Friday родом із США. Black Friday родом из США.
Траян був родом з Іспанії. Траян был родом из Испании.
Тайський міномет родом з України Тайский миномет родом из Украины
Хомутиннік також родом з Макіївки. Хомутынник также родом из Макеевки.
Флорентієць родом, навчався в Пізі. Флорентиец родом, учился в Пизе.
Мати Юрія родом з Краснодара. Мать Юрия родом из Краснодара.
Родом із Бійська Алтайського краю. Родом из Бийска Алтайского края.
Походив родом з провінції Тікудзен. Происходил родом из провинции Тикудзэн.
Знайдені метеорити родом з Меркурія Найдены метеориты родом с Меркурия
Хоста висока, родом з Японії. Хоста высокая, родом из Японии.
Походив родом з провінції Ісе. Происходил родом из провинции Исэ.
Родом Андрій Шевченко з Київщини. Родом Андрей Шевченко из Киевщины.
Митрополит Мстислав родом з Полтави. Митрополит Мстислав родом из Полтавы.
Сам я родом із Житомирщини. Сам я родом из Житомирщины.
Арчі родом зі штату Огайо. Арчи родом из штата Огайо.
Родом з південно-західної Європи. Родом из юго-западной Европы.
Родом з знатного остзейського сімейства. Родом из знатного остзейского семейства.
він, здається, родом з Украйни Он, кажется, родом с Украйны
Хлопець родом із Луганської області. Мужчина родом из Луганской области.
Родом Олекса Логвиненко з Черкащини. Родом Алексей Логвиненко из Черкащины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!