Ejemplos de uso de "років" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos2110 год2106 возраст4
Медіана 5 років + При рецидивах Медиана 5 лет + При рецидивах
Морським кухарем працював з 15-ти років. Судовым поваром служил с 15-летнего возраста.
Переконана вегетаріанка з 12 років. Убежденная вегетарианка с 12 лет.
У 19 років дівчина переїхала до Ванкувера. В возрасте 19 лет приехала в Ванкувер.
Давиду Черкаському було 88 років. Давиду Черкасскому было 88 лет.
Макіно взялась за фортепіано у віці чотирьох років. Макино занимается игрой на фортепиано с четырёхлетнего возраста.
Працює більше 20 років вчителем. Более 20 лет работает преподавателем.
Мав лише 12 років, коли був замучений римським правителем. В возрасте 12 лет был замучен до смерти римским правителем.
Олександр Ващенко, 56 років, самовисуванець. Александр Ващенко: Самовыдвиженец, 56 лет.
Aymeric (Founder) 8 років тому Aymeric (Founder) 8 лет назад
10% - Громадяни старші 60 років 10% - Граждане старше 60 лет
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Андреа Роккеллі було 30 років. Андреа Роккелли было 30 лет.
11 років професійно займалася балетом. 12 лет профессионально занималась балетом.
Через декілька років географія розширилася. Последующие годы география продолжала расширяться.
перспективним (на 10-15 років). перспективный (на 10-15 лет).
Стаж лікарської практики: 30 років. Стаж врачебной практики: 30 лет.
Він пропрацював тут 50 років. Здесь он проработал 50 лет.
Раніше рекордсмену було 20 років. Прежнему рекордсмену было 20 лет.
Буде коли-небудь сімдесят років, Будет когда-нибудь семьдесят лет,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.