Verwendungsbeispiele von "возрасте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
В каком возрасте наступила менопауза? У якому віці настає менопауза?
Начинать занятия можно в любом возрасте. Розпочинати заняття можна з будь-якого віку.
Начал заниматься гандболом в семнадцатилетнем возрасте. Почав займатися гандболом у 17 років.
В юношеском возрасте увлекалась театром. В юнацькому віці захоплювалася театром.
Страдал биполярным аффективным расстройством в среднем возрасте. Страждав біполярним афективним розладом з середнього віку.
Уже в раннем возрасте обнаружились его необыкновенные способности; Уже у сім років виявилися його академічні здібності;
Менструация в очень раннем возрасте; Менструація в дуже ранньому віці;
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Обычно манифестирует в молодом возрасте. Зазвичай маніфестує в молодому віці.
Болела анорексией в подростковом возрасте. Хворіла анорексією у підлітковому віці.
6.2 В младшем возрасте 6.2 У молодшому віці
В каком возрасте появляются месячные? У якому віці припиняються місячні?
любительский француженка в возрасте смешной любительський француженка у віці веселий
огурец, В возрасте, Подросток, Овощи огірок, У віці, підліток, Овочі
в семилетнем возрасте талтош исчезает. в семирічному віці талтош зникає.
7 Акклиматизация в детском возрасте 7 Акліматизація в дитячому віці
Браки заключаются в раннем возрасте. Шлюби укладаються в ранньому віці.
Сердечная недостаточность в молодом возрасте Серцева недостатність у молодому віці
француженка в возрасте мамочка мачеха француженка у віці мамочка мачуха
В трехлетнем возрасте потерял отца. У трирічному віці втратив батька.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!