Exemplos de uso de "рок" em ucraniano com tradução para o russo

<>
був рок, завзятий мій гонитель. Был рок, упорный мой гонитель.
Здається дійсно нудним грати лише рок ". Кажется действительно скучным играть только рок-музыку ".
Яскраві треки кращих рок виконавців. Яркие треки лучших рок исполнителей.
Слухати "Прогрессив рок" онлайн радіо Слушать "Прогрессив рок" онлайн радио
А в римах вмирає рок, А в рифмах умирает рок,
Улюблена музика: рок, блюз, джаз. Любимая музыка: рок, блюз, джаз.
І вічно (марно рок лютий И вечно (тщетно рок свирепый
Артист: Англійська рок група Blur Артист: Английская рок група Blur
Манга Рок - Кращий Манга читання Манга Рок - Лучший Манга чтения
Класичний рок / Хіти / Ток-радіо Классический рок / Хиты / Ток-радио
Відомі виконавці отжигают Російські рок хіти! Известные исполнители отжигают Русские рок хиты!
Її вестиме стендап-комік Кріс Рок. Ее будет стендап-комик Крис Рок.
Її місце швидко зайняла Жаклін Рок. Ее место быстро заняла Жаклин Рок.
Мілічевіч описував свою музику, як рок; Миличевич описывал свою музыку, как рок;
Боб Рок виконував партії бас-гітари. Боб Рок исполнял партии бас-гитары.
Рок та Реп - одна сім'я Рок и Рэп - одна семья
Список найкращих груп грають "Індастріал рок": Список лучших групп играющих "Индастриал рок":
Рок Фрезер, 13 років, Марібор, Словенія Рок Фрезер, 13 лет, Марибор, Словения
Їм світить рок сияньем віщих очей, Им светит рок сияньем вещих глаз,
Рок музика: по вівторках і суботах. Рок музыка: по вторникам и субботам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!