Usage examples of "руди" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all48 руда45 руд3
Спеціалізується на видобутку марганцевої руди. Специализируется на добыче марганцевой руды.
Родовища залізної руди, кольорових металів. Месторождения железных руд, цветных металлов.
Добуваються залізні і марганцеві руди. Добываются железные и марганцевые руды.
Уранове ядерне паливо отримують переробкою руди. Урановое ядерное топливо получают переработкой руд.
Видобуток марганцевої руди (Нікопольський басейн). Добыча марганцевой руды (Никопольский бассейн)...
До 1974 року запаси руди були вичерпані. К 1974 году запасы руд были исчерпаны.
З добутої руди виробляються обкотиші. Из добытой руды производятся окатыши.
Магнетитові руди сортуються магнітним способом. Магнетитовые руды обогащаются магнитным способом.
добування агломераційної і мартенівської руди. добыча агломерационной и мартеновской руды.
Видобуток залізної руди, ломка каменю. Добыча железной руды, ломка камня.
Зустрічаються зони залягання озерної руди. Встречаются зоны залегания озёрной руды.
Висушування руди при температурі 105 ° Высушивание руды при температуре 105 °
В Галісиі здобуваються вольфрамові руди. В Галисии добываются вольфрамовые руды.
Руди залізні і концентрати - 253 Руды железные и концентраты - 253
Руди містять нікель, кобальт, хром. Руды содержат никель, кобальт и хром.
Adelva), селище займалося плавленням залізної руди. Adelva), посёлок занимался плавлением железной руды.
Запаси родовищ невеликі, якість руди невисока. Запасы месторождений небольшие, качество руды невысокое.
Марганцеві руди - дуже перспективна експортна сировина. Марганцевые руды - весьма перспективное экспортное сырье.
Близько 80% руди добувають відкритим способом. Около 80% руды добывается открытым способом.
Кварц-сульфідні руди мають другорядне значення. Кварц-сульфидные руды имеют второстепенное значение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!