Usage examples of "румунської" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 румынский14
Прагнув до оновлення румунської лірики. Стремился к обновлению румынской лирики.
Засновник румунської школи диференціальної геометрії. Основатель румынской школы дифференциальной геометрии.
Проводить масштабну реформу румунської освіти. Проводит масштабную реформу румынского образования.
Вивчення румунської мови по Скайпу Изучение румынского языка по скайпу
займався також перекладами румунської поезії. занимался также переводами румынской поэзии.
Видатний діяч румунської Консервативної партії. Видный деятель румынской консервативной партии.
Викладачі румунської мови по Skype Преподаватели румынского языка по Skype
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису. Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Розгромлені залишки румунської та італійської армій; Разгромлены остатки румынской и итальянской армий;
Назва перекладається з румунської як "камінь". Название переводится с румынского как "камень".
Серед представників румунської меншини таких 55%. Среди представителей румынского меньшинства таких 55%.
Праці П. сприяли становленню румунської літературної мови. Труды П. способствовали становлению румынского литературного языка.
З 1.11.1937 командир румунської гірськострілецького корпусу. С 1.11.1937 командир румынского горнострелкового корпуса.
30.6.1939 проведений в генерал-лейтенанти румунської армії. 30.6.1939 произведен в генерал-лейтенанты румынской армии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!