Exemples d'utilisation de "ручний розпис" en ukrainien

<>
3 рівень (стрази, ручний розпис) 1 ніготь 90 3 уровень (стразы, ручная роспись) 1 ноготь 90
Ручний розпис і набивання тканин Ручная роспись и набивка тканей
Матеріал: кераміка, глазур, ручний розпис Материал: керамика, глазурь, ручная роспись
3 рівень (стрази, ручний розпис) 3 уровень (стразы, ручная роспись)
Він же зафарбував розпис, виконаний Омером. Он же закрасил роспись, выполненную Омером.
Сповіщувач пожежний ручний, використовується у вибухонебезпечних приміщеннях. Извещатель пожарный ручной, используется во взрывоопасных помещениях.
XX ст. було відкрито найдавніший розпис Софії. XX в. был открыт древнейший роспись Софии.
AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.
Городецький розпис - російський народний художній промисел. Городецкая роспись - русский народный художественный промысел.
Ручний компактний металошукач "GARRETT PRO POINTER" Ручной компактный металлоискатель "GARRETT PRO POINTER"
Сучасний петриківський розпис набув всесвітньої слави. Современная Петриковская роспись получила всемирную славу.
Електромеханічний спосіб сильно нагадує ручний. Электромеханический способ сильно напоминает ручной.
потім треба: розпис древнім слов'ян. затем следует: роспись древним славян.
Etsy: ручний і марочні товари Etsy: ручной и марочные товары
Настінний розпис "Народження дня" в Лодзі Настенная роспись "Рождение дня" в Лодзи
Хороша якість Ультразвуковий Ручний портативний Пляма... Хорошее качество Ультразвуковой Ручной портативный Пятно...
Художник монументального мистецтва (розпис), живописець. Художник монументального искусства (роспись), живописец.
Малий ручний гідравлічний цегли машини Малый ручной гидравлический кирпича машины
Живописець, художник монументально-декоративного мистецтва (розпис, вітраж). Живописец, художник монументально-декоративного искусства (роспись, витраж).
Для транспортування форм використовується ручний штабелер. Для транспортировки форм используется ручной штабелер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !