Exemplos de uso de "ручним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
калібратор тиску з ручним насосом калибратор давления с ручным насосом
викопування могили ручним або механізованим способом; засыпку могилы вручную или механизированным способом;
1) автономна з ручним керуванням; 1) автономная с ручным управлением;
Перетискний пристрій з ручним керуванням Пережимное устройство с ручным управлением
Інструмент може бути ручним або електричним. Инструмент может быть ручным или электрическим.
Лебідки, талі з ручним приводом - складання. Лебедки, тали с ручным приводом - составление.
Процедуру проводять ручним або апаратним методом. Процедуру проводят ручным или аппаратным методом.
автоматичне регулювання зображення з ручним управлінням; автоматическая регулировка изображения с ручным управлением;
Перетискний пристрій з ручним керуванням - Newtech Пережимное устройство с ручным управлением - Newtech
з ручним і автоматичним приводом дверей, с ручным и автоматическим приводом двери,
Сплав легко зварюється дугового ручним зварюванням. Сплав легко сваривается дуговой ручной сваркой.
Випускаються з ручним і електричним приводами. Выпускается с ручным и электрическим приводом.
Зручні для подорожі з ручним багажем Удобные для путешествий з ручным багажом
Тип механізму: Механічний з ручним заводом Тип механизма: Механический с ручным заводом
Запуск двигуна може бути ручним або електричним. Система запуска может быть ручной или электрической.
Розпаралелювання може бути ручним, автоматизованим або напівавтоматизованим. Распараллеливание может быть ручным, автоматизированным и полуавтоматизированным.
Роз'єднання виробляється ручним затисненням бічних зубців. Разъединение производится ручным зажатием боковых зубцов.
Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS