Exemplos de uso de "рядків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
02 Параметри установки закінчень рядків 02 Параметры установки окончаний строк
Зуби розташовані у декілька рядків. Зубы расположены в несколько рядов.
Катерина Козлова (774, втратила 19 рядків); Екатерина Козлова (774, потеряла 19 строчек);
На тулубі є 39 - 45 рядків луски. На туловище есть 39 - 45 линий чешуи.
Розпушування поля без пошкодження рядків кукурудзи Рыхление поля без повреждения рядков кукурузы
Роздільник рядків (для багаторядкових зразків). Разделитель строк (для многострочных образцов).
Луска сильно кілевата у 19 рядків. Чешуя сильно килеватая в 19 рядов.
За рік збірна піднялася на 29 рядків. За год сборная поднялась на 29 строчек.
Щоб вписав хоч вісім рядків Чтобы вписал хоть восемь строк
Зуби дрібні, гострі, розташовані у декілька рядків. Зубы маленькие, заострённые, расположены в несколько рядов.
Скільки рядків має пісня-гімн? Сколько строк имеет песня-гимн?
Спинна луска гладенька, має 19 - 23 рядків. Спинная чешуя гладкая, располагается 19 - 23 рядов.
з'їла, гидоту, кілька рядків прикладу! съела, гадость, несколько строк примера!
І слів, і рядків, непотрібних Вам, И слов, и строк, ненужных Вам,
Решта рядків гімну вважаються політично некоректними. Остальные строки гимна считаются политически некорректными.
Також на ній 29 рядків ієрогліфів. Также на нее 29 строк иероглифов.
і після цих рядків додаємо наступне: и после этих строк добавляем следующее:
Вилучити розриви рядків у виділеному фрагменті. Удалить разрывы строк в выделенном фрагменте.
Кількість ліній (без порожніх рядків) 0 Количество линий (без пустых строк) 0
Дисплей відтворює одну або кілька рядків. Дисплей воспроизводит одну или несколько строк.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!