Exemples d'utilisation de "рядовий" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 рядовой14
Рядовий піхотного полку в поході. Рядовой пехотного полка на походе.
Рядовий спецбатальйону міліції "Дніпро-1". Рядовой спецбатальона милиции "Днепр-1".
Призваний у 1940 р. Рядовий. Призван в 1940 г. Рядовой.
Призваний у 1939 р. Рядовий. Призван в 1939 г. Рядовой.
Призваний в 1941 р. Рядовий. Призван в 1941 г- Рядовой.
Рядовий і сержант отримують менше всіх. Рядовой и сержант получают меньше всех.
Джонсон - рядовий (загинув 6 червня 1944). Бейкер - рядовой (погиб 6 июня 1944).
суцільний і порожниста, лицьової і рядовий. сплошной и пустотелый, лицевой и рядовой.
Рядовий піхотного полку на Північному фронті. Рядовой пехотного полка на Северном фронте.
Аналог статутного наказу "рядовий, до мене". Аналог уставного приказа "рядовой, ко мне".
Рядовий 6 гв. повітряно-десантної дивізії. Рядовой 7 гв. воздушно-десантной дивизии.
Призвано в 1944 р. Гв. рядовий. Призван в 1944 г. Гв. рядовой.
У будь-якому разі постраждає рядовий громадянин. В любом случае пострадает рядовой гражданин.
До Жовтневої революції 1917 виробляв рядовий метал. До Октябрьской революции 1917 производил рядовой металл....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !