Exemplos de uso de "рівна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ідеальний варіант - біла рівна поверхня. Идеальный вариант - белая ровная поверхность.
Температура плавлення рівна 1492 С °. Температура плавления равна 1492 С °.
Рівна поверхня і відмінна пластичність Ровная поверхность и отличная пластичность
Рівна оплата за рівну працю ". равную оплату за равный труд ".
Земельна ділянка рівна, не огороджена. Земельный участок ровный, не огорожен.
"Була хороша гра, абсолютно рівна. "Была хорошая игра, абсолютно равная.
Ідеально гладка і рівна поверхня Идеально гладкая и ровная поверхность
Зроблена при цьому робота рівна Совершенная при этом работа равна
ідеально рівна поверхня без швів. идеально ровная поверхность без швов.
Інакше кажучи, ціна, рівна витратам виробництва. Другими словами, цена, равная издержкам производства.
Поверхня спального місця рівна і простора. Поверхность спального места ровная и просторная.
грошова одиниця Індії, рівна 100 пайсам. денежная единица Индии, равная 100 пайсам.
Рівна основа стане запорукою якісної кладки. Ровная основа станет залогом качественной кладки.
Функція помилок на нескінченності рівна одиниці; Функция ошибок на бесконечности равна единице;
Але правила дотримуються, якщо поверхня рівна. Но правила придерживаются, если поверхность ровная.
Його пікова продуктивність рівна 308,3 терафлопса. Его пиковая производительность равна 308,3 терафлопса.
Рівна підлога це як білі зуби Ровный пол это как белые зубы
Ймовірність виготовлення стандартної деталі рівна 0,9. Вероятность изготовления стандартной детали равна 0,95.
Рівна підлога це як нові туфлі Ровный пол это как новые туфли
Відносна амплітуда пульсацій рівна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%). Относительная амплитуда пульсаций равна 0,5 / 0,83 = 0,6 (60%).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!