Beispiele für die Verwendung von "різне старий" im Ukrainischen

<>
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення. Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу.
Старий клен на одній нозі, Старый клен на одной ноге,
Різне напруга в різних штатах. Разное напряжение в разных штатах.
2 кімнатна квартира, 45 м2, 3 поверх, Старий фонд 2 комнатная квартира, 45 м2, 3 этаж, Старый фонд
різне трактування сукупності економічних відносин. Разная трактовка совокупности экономических отношений.
Старий Доркас - мудрий колишній пілот. Старый Доркас - мудрый бывший пилот.
Улоговини льодовикових озер мають різне походження. Котловины ледниковых озер имеют различное происхождение.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Сім'я, і Різне легальної імміграції ініціативи Семья, и Разное легальной иммиграции инициативы
Ернст Міллер Хемінгуей "Старий і море". Эрнест Миллер Хемингуэй "Старик и море".
Як перевозити різне спортивне спорядження? Как перевозить различное спортивное снаряжение?
Кухар Афанасій - старий 60 років. Повар Афанасий - старик 60 лет.
Призначення кожного виду технічних резервів різне. Назначение каждого вида технических резервов различно.
Старий Ель-Кувейт був типово східним містом. Старый Эль-Кувейт был типично восточным городом.
Екстрасистоли мають різне клінічне значення. Экстрасистолы имеют различное клиническое значение.
Ернест Гемінґвей "Старий і море"; Эрнест Хемингуэй "Старик и море";
Головна Всіх схем Різне Подушки Главная Все схемы Разное Подушки
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
"Різне про гроші" (1682). "Разное о деньгах" (1682);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.