Exemplos de uso de "различно" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Число ветвей может быть различно: 1, 2, 3,... Число гілок може бути різним: 1, 2, 3,...

Назначение каждого вида технических резервов различно. Призначення кожного виду технічних резервів різне.

Политическая роль раввинов интерпретируется историками различно. Політична роль рабинів інтерпретується істориками по-різному.

Содержание пищевых волокон в продуктах различно. Вміст харчових волокон у продуктах неоднаковий.

Правовое положение участников в этих правоотношениях различно. Правове положення учасників в подібних відносинах різне.

оценивалось различно - от 300 до 700.... оцінювалося по-різному - від 300 до 700.

Под разным ракурсом фигура выглядит различно. Під різним ракурсом фігура виглядає по-різному.

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.

Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.

Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.

при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології

Порядок перечисления чинов здесь различен. Порядок перерахування чинів тут різний.

Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.

Для них приготовили различные конкурсы. Для них підготували різноманітні конкурси.

лояльные расценки на различную деятельность. лояльні розцінки на різну діяльність.

Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.

Стерлядь может питаться различной пищей. Стерлядь може харчуватися різною їжею.

Металлические покрытия наносят различными способами. Металеві покриття наносяться різним способами.

Экстрасистолы имеют различное клиническое значение. Екстрасистоли мають різне клінічне значення.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS