Sentence examples of "різьбова частина" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.

Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.

Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.

Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.

Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.

Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.

Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.

Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5

Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.

Значна його частина присвячувалася організації ППС. Значительная его часть посвящалась организации ППС.

Місто - частина промислового району, прозваного "Золотою підковою". Является частью промышленного района, который называется "Золотая подкова".

Східна піднесена частина покрита льодовиковим куполом. Восточная возвышенная часть покрыта ледниковым куполом....

Значна частина фільмування відбувалася в Харкові. Значительная часть съёмок проходила в Харькове.

Похований на Байковому кладовищі (стара частина). Похоронена на Байковом кладбище (старая часть).

Першим компонентом супу є зернова частина. Первым компонентом супа является зерновая часть.

Південна частина Галіфрею дика та гарна. Южная часть Галлифрея дикая и красивая.

Частина експертів визнала, що Джонс послизнувся. Часть экспертов сочла, что Джонс поскользнулся.

Нижня частина могили прикрашена рослинним орнаментом. Нижняя часть могилы украшена растительным орнаментом.

Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.

Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету. Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download