Exemplos de uso de "річкових" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 речной18
багато річкових порогів та водоспадів. много речных порогов и водопадов.
Круїзні маршрути на річкових лайнерах. Круизные маршруты на речных лайнерах.
великих річкових і озерних систем. Крупнейшие речные и озерные системы.
Основними недоліками річкових портів є: Основными недостатками речных портов являются:
Фізико-географічна характеристика річкових басейнів. Физико-географические характеристики речного бассейна.
Зростання молодих річкових раків відбувається нерівномірно. Рост молодых речных раков происходит неравномерно.
По річкових долинах - дубово-липові ліси. По речным долинам - дубово-липовые леса.
Зростають на річкових та суходільних пісках. Растут на речных и сухопутных песках.
Група: Будівництво морських і річкових споруджень Группа: Строительство морских и речных сооружений
Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке
Чим відрізняються морські риби від річкових? Чем отличается морская рыба от речной?
Розвиток річкових перевезень дозволить розвантажити автошляхи. Развитие речных перевозок позволит разгрузить автодороги.
плавсклад українських морських і річкових суден; Плавсостав украинских морских и речных судов;
1849 - Калашников Василь, російський винахідник річкових пароплавів. 1849 - Калашников Василий, русский изобретатель речных пароходов.
По-перше, це зростання популярності річкових круїзів. Во-первых, это рост популярности речных круизов.
завідувач відділу моделювання морських та річкових систем заведующий отделом моделирования морских и речных систем
З розломами пов'язана більшість річкових долин. С разломами связано большинство речных долин.
5 проходів для річкових потоків або каналів; 5 проходов для речных потоков или каналов;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!