Ejemplos de uso de "святі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места
Станьте гостем на власному святі. Станьте гостем на собственном празднике.
Святі готуються штурмувати хмарочос Лорена. Святые готовятся штурмовать небоскрёб Лорена.
Як бенкет на святі чужому. Как пир на празднике чужом.
Попередня назва села - Святі Отці. Предыдущее название села - Святые Отцы.
На святі аніматори розважали дітей. На празднике детей развлекали аниматоры.
Виставка ікон "Коли святі усміхаються" Выставка народных икон "святые улыбаются"
Як на святі відчайдушних гонок, Как на празднике отчаянных гонок,
Святі Отці і вчителі Церкви. Святые Отцы и учители Церкви.
На святі було чимало сюрпризів. На празднике было множество сюрпризов.
Святі ворота із Вознесенською церквою. Святые ворота с Введенской церковью.
На святі всіх частуватимуть солдатською кашею. Участников праздника будут угощать солдатской кашей.
Святі брати Борис і Гліб. Святые братья Борис и Глеб.
Чому караоке-система необхідна на вашому святі Почему караоке-система необходима на вашем празднике
Святі ворота в садибі Архангельське Святые ворота в усадьбе Архангельское
Казанські святі Православні храми Казані Казанские святые Православные храмы Казани
Святі останки братів прославилися численними чудесами. Святые останки братьев прославились многочисленными чудесами.
Святі місця Тверії - це Монастир Св. Святые места Тверии - это Монастырь Св.
Всі Святі Апостоли, моліться за нас. Все святые Апостолы, молитесь о нас.
Всі Святі мученики, моліться за нас. Все святые мученики, молитесь о нас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.