Ejemplos de uso de "священика" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 священник48
Цей серцево наївний відповідь священика... Этот сердечно наивный ответ священника...
Життя у священика було непросте. Жизнь у священника была непростая.
Гримальський Євфимій Йосипович - син священика. Гримальский Евфимий Иосифович - сын священника.
Серон прийняв сан католицького священика. Серон принял сан католического священника.
Мати - дочка данилівського священика Діонісієва. Мать была дочерью даниловского священника Дионисиева.
5-й син пресвітеріанського священика. 5-й сын пресвитерианского священника.
У протестантській церкві - помічник священика. В протестантской церкви: помощник священника.
Сиротами залишилися четверо дітей священика. Сиротами остались четверо детей священника.
Син священика Санкт-Петербурзької єпархії. Сын священника Санкт-Петербургской епархии.
Потім Ігнатія висвятили на священика. Затем Игнатия рукоположили во священника.
Складено за участю священика Сильвестра. Составлен при участии священника Сильвестра.
Відеоекскурсія собором від місцевого священика. Видеоэкскурсия собором от местного священника.
Діти тягнуть священика в Porsche (Мальта) Дети тянущие священника в Porsche (Мальта)
в родині сільського священика Сильвестра Лепкого. в семье сельского священника Сильвестра Лепкого.
В 1600 році висвячений на священика. В 1600 г. рукоположён в священники.
Вона розташовувалася у колишньому будинку священика. Находилась она в бывшем доме священника.
Він був сином бідного астраханського священика. Он был сыном бедного астраханского священника.
Вона підозрює священика в розбещенні учнів. Она подозревает священника в развращении учеников.
Присвячений на священика 12 червня 1954. Посвящён в священники 12 июня 1954.
Оповідач Мідзогуті - син бідного провінційного священика. Рассказчик Мидзогути является сыном бедного провинциального священника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.