Usage examples of "свіжими" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 свежий13
Сповнений креативом та свіжими ідеями. Полон креатива и свежих идей.
Пікантна картопля зі свіжими помідорами Пикантный картофель со свежими помидорами
Тим самим відбувається підживлення свіжими грошима. Тем самым происходит подпитка свежими деньгами.
Частина споживаних солодощів замініть свіжими фруктами. Часть потребляемых сладостей замените свежими фруктами.
Брускетта з грибами і свіжими помідорами Брускетта с грибами и свежими помидорами
Подаємо із зеленню і свіжими овочами. Подаем с зеленью и свежими овощами.
Овочі мають бути свіжими і ніжними. Овощи должны быть свежими и спелыми.
Вони можуть бути свіжими, солоними, маринованими. Они могут быть свежими, солёными, маринованными.
Чи є продукти в кошиках свіжими? Являются ли продукты в корзинах свежими?
Чай зі свіжими фруктами та прянощами Чай со свежими фруктами и пряностями
Використовують свіжими, про запас сушать, солять, маринують. Используют свежим, про запас сушат, маринуют, солят.
Троянди, куплені у нас, будуть подаровані свіжими. Розы, купленные у нас, будут подарены свежими.
Пікантна картопля зі свіжими помідорами - Нint-box Пикантный картофель со свежими помидорами - Нint-box
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!