Exemples d’usage de "сектору" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous27 сектор27
Сімферополь лякають "бойовиками" Правого сектору " Симферополь пугают "боевиками" Правого сектора "
Інженер сектору включень Київ Детальніше Инженер сектора включений Киев Детальнее
Інженер сектору експлуатації Київ Детальніше Инженер сектора эксплуатации Киев Детальнее
Начальник сектору планування Вінниця Детальніше Начальник сектора планирования Винница Детальнее
Експортне портфоліо аграрного сектору України; Экспортное портфолио аграрного сектора Украины;
Задачі та функції методичного сектору: Задачи и функции методического сектора:
Головний спеціаліст-юрисконсульт юридичного сектору Главный специалист-юрисконсульт юридического сектора
Бізнес-рішення для теплоенергетичного сектору Бизнес-решения для теплоэнергетического сектора
Рада проголосувала за роззброєння "Правого сектору" Рада проголосовала за разоружение "Правого сектора"
Роскомнагляд "зачистить" соцмережі від "Правого сектору" Роскомнадзор "зачистит" соцсети от "Правого сектора"
Розвиток аграрного сектору - перспективне майбутнє України? Развитие аграрного сектора - перспективное будущее Украины?
Планувалося знесення приватного сектору в Сільхозселищі. Планировался снос частного сектора в Сельхозпосёлке.
Інженер сектору лабораторія ВОЛЗ Київ Детальніше Инженер сектора лаборатория ВОЛС Киев Детальнее
робочої тематичної групи "Реформа електроенергетичного сектору" Проект "Поддержка реформы в электроэнергетическом секторе"
Презентація автомобілів КрАЗ для цивільного сектору Презентация автомобилей КрАЗ для гражданского сектора
Задачі та функції сектору неперервної освіти: Задачи и функции сектора непрерывного образования:
ризиком і наявністю тіньового сектору економіки; риском и наличием теневого сектора экономики;
Презентація автомобілів КрАЗ для військового сектору Презентация автомобилей КрАЗ для военного сектора
1972-1995 - інженер, керівник сектору "Львівенерго". 1972-1995 гг. - инженер, руководитель сектора предприятия Львовэнерго.
Безпровідні комп'ютерні мережі приватного сектору. Беспроводные компьютерные сети частного сектора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !