Beispiele für die Verwendung von "середньовічне місто" im Ukrainischen

<>
середньовічне місто відрізняється від античного? средневековый город отличается от античного?
Фес-аль-Балі - майже незайманий середньовічне місто. Фес-аль-Бали - почти нетронутый средневековый город.
Середньовічне місто, про яке ходять легенди. Средневековый город, о котором ходят легенды.
Середньовічне місто Толедо в Іспанії Средневековый город Толедо в Испании
Середньовічне саксонське місто, оточене пагорбами Трансільванії. Средневековый саксонский город, окруженный холмами Трансильвании.
Інше місто Пінар знаходилося біля підніжжя Крага. Другой город Пинара находился у подножья Крага.
Деякі з них прославляли старе, середньовічне. Некоторые из них прославляли старое, средневековое.
Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город
Створено на комп'ютері Середньовічне драпірування стіни Создано на компьютере Средневековая драпировка стены
Столицею свого князівства зробив місто Володимир-на-Клязьмі. Столицей княжества он сделал город Владимир-на-Клязьме.
середньовічне страхування у формі взаємодопомоги; средневековое страхование в форме взаимопомощи;
Місто швидко розвивалось і розросталось. Город быстро развивался и разрастался.
Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі. Средневековая деревня на Лазурном побережье.
Місто Барроу знаходиться в регіоні проживання інупіатів. Город Барроу лежит в регионе проживания инупиатов.
Comtat de Conflent) - середньовічне каталонське графство. Comtat de Conflent) - средневековое каталонское графство.
А старе місто є просто фоном. А старый город является просто фоном.
Порівняйте античне і середньовічне міста. Сравните античное и средневековое города.
Захистіть своє місто від вторгнення кораблів. Защитите свой город от вторжения кораблей.
Вплив Церкви на середньовічне суспільство. Функции церкви в средневековом обществе.
Туапсе Туапсе - місто в Краснодарському краї. Туапсе Туапсе - город в Краснодарском крае.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.