Exemples d'utilisation de "средневековое" en russe

<>
afficher
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение. Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Пышное средневековое платье, банты, диадема. Пишне середньовічне плаття, банти, діадема.
Так появилось средневековое араканское государство. Так з'явилося середньовічна араканська держава.
Сравните античное и средневековое города. Порівняйте античне і середньовічне міста.
Ятенга - средневековое государство в Западной Африке. Ятенга - середньовічна держава в Західній Африці.
Средневековое общество было сильно стратифицировано. Середньовічне суспільство було дуже стратифікованим.
средневековое страхование в форме взаимопомощи; середньовічне страхування у формі взаємодопомоги;
Средневековое общество имело феодальный характер. Середньовічне суспільство мало феодальний характер.
На какие сословия делилось средневековое общество? На які стани поділялось середньовічне суспільство?
Некоторые из них прославляли старое, средневековое. Деякі з них прославляли старе, середньовічне.
Comtat de Conflent) - средневековое каталонское графство. Comtat de Conflent) - середньовічне каталонське графство.
Фестиваль средневековой культуры "Серебряный Татош" Фестиваль середньовічної культури "Срібний Татош"
Тур для групп "Средневековая сказка" Тур для груп "Середньовічна казка"
Средневековая часть города осталась нетронутой. Середньовічний центр міста зберігся недоторканим.
Прогуляемся вокруг средневекового центра города. Прогуляємося навколо середньовічного центру міста.
Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.
Средневековые поселения на Нижнем Дону. Середньовічні поселення на Нижньому Дону.
Шоу-программа в средневековом стиле Шоу-програма в середньовічному стилі
Именно фрилансером назывался средневековый наемный воин. Там фрілансерами називали середньовічних найманих воїнів.
Какие беды угрожали средневековой человеку? Які лиха загрожували середньовічній людині?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger