Sentence examples of "складова частина" in Ukrainian

<>
теобромін - Характерна складова частина бобів какао. Теобромин - характерная составная часть бобов какао.
Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.
Складова частина мезорегіону Схід штату Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс.
Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас.
"Дюпон" - складова частина фінансово-олігархічної групи Дюпон. "Дюпон" - составная часть финансово-олигархической группы Дюпон.
Часта складова частина в тренуваннях скелелазів. Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.
Головна складова частина всіх їх цинеол. Главная составная часть всех их цинеол.
Складова частина контрнаступу Східного фронту. Составная часть Контрнаступления Восточного фронта.
Складова частина мезорегіону Західний Токантінс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс.
Складова частина мезорегіона Агломерація Ріо-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро.
Кримінальна міліція - складова частина міліції України. Криминальная милиция - составная часть милиции Украины.
Складова частина битви за Кан. Составная часть битвы за Кан.
як складова частина меблевого комплекту; как составная часть мебельного комплекта;
Складова частина мезорегіону Агломерація Порту-Алегрі. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри.
Компартія - це складова частина президентської системи. Компартия - это составная часть президентской системы.
Складова частина мезорегіони Схід штату Гойяс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс.
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Корупційна складова доходить до 50-60 відсотків ". Коррупционная составляющая доходит до 50-60 процентов ".
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Морська складова стратегічної ядерної тріади. морской составляющей стратегической ядерной триады.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.