Exemples d'utilisation de "слово" en ukrainien

<>
Traductions: tous296 слово293 термин3
А зараз слово учасникам проекту. Теперь слово за участниками проекта.
Відтворіть це слово абсолютно точно. Назовите этот термин абсолютно точно.
Слово Sarnami буквально означає "Суринамський". Слово Sarnami буквально означает 'суринамский'.
Слово "супермісяць" прийшло з астрології. Термин "Суперлуние" пришел из астрологии.
Слово "кактус" походить від грец. Слово "кактус" происходит от греч.
Слово "роман" з'явилось у середні віки. Термин "роман" появился в средние века.
Конкурс ерудитів "Ваше слово, ерудит" Конкурс эрудитов "Ваше слово, эрудит"
Слово в лексичній системі мови. Слово в лексической системе языка.
Одно це слово вмістило усе ". Одно это слово вместило все ".
Рубрика "Слово автора": Козацький похід Рубрика "Слово автора": Казацкий поход
Саме слово "богатир" тюркського походження. Само слово "богатырь" тюркского происхождения.
"Мама - найдорожче слово в світі" "Мама- самое дорогое слово на свете"
Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин". Слово "крестный" равнозначно слову "христианин".
З екрана зникло українське слово. С экрана исчезло украинское слово.
Слово "гайвань" - сучасна назва посудини. Слово "гайвань" - современное название сосуда.
Слово не має ясної етимології. Слово не имеет ясной этимологии.
Латинське слово "construction" означає "побудова". Латинское слово "construction" означает "построение".
Рис, окунь, кунжут, лагідне слово. Рис, окунь, кунжут, ласковое слово.
Чому слово незнайомої людини вбиває? Почему слово незнакомого человека убивает?
У Франції заборонили слово "мадемуазель" Французы отказались от слова "мадмуазель"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !