Sentence examples of "смерть засмутила" in Ukrainian

<>
Новина про його смерть засмутила багатьох. Новость о ее передислокации опечалила многих.
Смерть маленького герцога сильно засмутила Генрієтту [26]. Смерть маленького герцога сильно опечалила Генриетту [26].
Смерть вченого перервала цю роботу. Смерть ученого прервала эту работу.
Ця звістка дуже засмутила Ірену. Это известие очень опечалило Ирену.
Глашатай оголошував про смерть Христа. Глашатай объявлял о смерти Христа.
Ця звістка дуже засмутила Бредлі. Это известие очень расстроило Брэдли.
смерть або тяжка хвороба близького родича; смерть или тяжелая болезнь близкого родственника;
"Бійці відмовилися йти на вірну смерть. "Бойцы отказались идти на верную смерть.
Мимоволі Печорин замислюється про смерть. Невольно Печорин задумывается о смерти.
Інформацію про смерть актор підтвердила його племінниця. Информацию о кончине артиста подтвердил его племянник.
Розслабся - стрес прискорює смерть нервових клітин. Расслабься - стресс ускоряет смерть нервных клеток.
Смерть Александра перешкодила здійсненню експедиції. Смерть Александра помешала осуществлению экспедиции.
Медики констатували смерть одного з потерпілих. Медики констатировали смерть одного из пострадавших.
"Сильна, мов смерть" "сильна, как смерть"
Смерть батька William Roche Curtin Смерть отца William Roche Curtin
Смерть дантиста Якова Бєльського виявляється вбивством. Смерть дантиста Якова Бельского оказывается убийством.
Ми оплакуємо його смерть ". Мы оплакиваем его смерть ".
"Смерть Івана Михайловича - це непоправна втрата. "Смерть Ивана Михайловича - это невосполнимая потеря.
Можливо, це спровокувало смерть Валентина. Возможно, это спровоцировало смерть Валентина.
"Смерть Бориса Нємцова - шок. "Смерть Бориса Немцова - шок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download