Sentence examples of "собою займатися" in Ukrainian

<>
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
У 2000 році почала займатися тхеквондо (ВТФ). В 2000 году начала заниматься тхэквондо (ВТФ).
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Перед обідом сів займатися письмовими справами. Перед обедом сел заниматься письменными делами.
зірки являють собою іскри від копит [1]. звёзды представляют собой искры от копыт [4].
Одночасно він продовжував займатися історичним живописом. Одновременно он продолжал заниматься исторической живописью.
Вихід напрошується сам собою - протизапальні препарати. Выход напрашивается сам собой - противовоспалительные препараты.
Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом. После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом.
Фенолокислоти являють собою тверді кристалічні речовини. Фенолокислоты представляют собой твердые кристаллические вещества.
1) Ви вмієте займатися Тантрою. 1) Вы умеете заниматься Тантрой.
Я ланцюгом їх пов'язав між собою, Я цепью их связал между собой,
Кенді змушена займатися проституцією заради грошей. Кэнди вынуждена заниматься проституцией ради денег.
Партнерські пологи: кого взяти з собою? Партнерские роды: кого взять с собой?
Звільнившись, Соєр продовжив займатися шахрайством. Освободившись, Сойер продолжил заниматься мошенничеством.
Гавайські острови являють собою ряд вулканів. Гавайские острова представляют собой ряд вулканов.
Сьогодні стало модно займатися спортом! " Сегодня заниматься спортом стало модно ".
Багато учасників принесли з собою свічки. Многие участники принесли с собой свечки.
доставці продукції повинен займатися постачальник. доставке продукции должен заниматься поставщик.
Експлойти були дуже схожі між собою. Эксплойты были очень похожи между собой.
Флоренс розпочала займатися музикою в одинадцять років. Флоренс начала заниматься музыкой с одиннадцати лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.