Verwendungsbeispiele von "сольний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 сольный22
• хоровий, ансамблевий і сольний спів; • хоровое, ансамблевое и сольное пение;
Четвертий сольний кліп Віри Брежнєвої. Четвёртый сольный клип Веры Брежневой.
відбудеться сольний концерт Верки Сердючки. состоится сольный концерт Верки Сердючки.
випустив перший сольний альбом "Ура!" Свой первый сольный альбом "Ура!"
Виникає опера, сольний спів, ораторія. Возникает опера, сольное пение, оратория.
Масштабний сольний концерт Imagine Dragons! Масштабный сольный концерт Imagine Dragons!
Застосовується як сольний та акомпануючий інструмент. Используется как сольный и аккомпанирующий инструмент.
B3 здійснив чудовий сольний за A2. B3 совершил прекрасный сольный за A2.
Це був її перший сольний виступ. Это было её первое сольное выступление.
Його другий сольний альбом "Jazzmatazz, Vol. Его второй сольный альбом "Jazzmatazz, Vol.
Фаррелл відомий і як сольний виконавець. Фаррелл известен и как сольный исполнитель.
Різдвяна пісня - сольний голос і фортепіано Рождественская песня - сольный голос и фортепиано
Випустив сольний альбом "Respect і уважуха". Выпустил сольный альбом "Respect и уважуха".
Застосовується як сольний та оркестровий інструмент. Применяется как сольный и оркестровый инструмент.
Йорк рідко виступає як сольний виконавець. Йорк редко выступает как сольный исполнитель.
Це був перший сольний альбом Стеліоса. Это был первый сольный альбом Стелиоса.
2009 року випустила однойменний сольний альбом. В 2009 году выпустил сольный альбом.
1971 - вийшов сольний альбом Джона Леннона "Imagine" 1971 - вышел сольный альбом Джона Леннона "Imagine"
Застосовується як сольний, ансамблевий та оркестровий інструмент. Применялись как сольные, ансамблевые и оркестровые инструменты.
Використовується також як сольний і ансамблевий інструмент. Используется и как сольный и ансамблевый инструмент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!