Exemples d'utilisation de "софійську площу" en ukrainien

<>
У 1993 році очолював софійську "Славію". В 1993 году возглавлял софийской "Славию".
оновлено та збільшено площу порфірового подвір'я; обновлена и увеличена площадь порфирового дворика;
Кіліманджаро займає площу в 388 500 гектарів. Килиманджаро занимает площадь в 388 500 гектаров.
Основа статуї займе площу близько 42 акрів. Основание статуи займет площадь около 42 акров.
Має площу - 0,02394 стерадіан. Имеет площадь - 0,02394 стерадиан.
звільните значну площу від сміття; освободите значительную площадь от мусора;
Богуслав займає площу 8,9 кв.км. Богуслав занимает площадь 8,9 кв.км.
3) площу кадастрових зон і кварталів; 3) площадь кадастровых зон и кварталов;
Має площу 0,00762 стерадіан. Имеет площадь 0,00625 стерадиан.
Має площу - 0,0205 стерадіан. Имеет площадь - 0,0205 стерадиан.
Фігури, що мають однакову площу називають рівновеликими. Фигуры, имеющие равные площади, называются равновеликими.
Має площу - 0,00481 стерадіан. Имеет площадь - 0,00481 стерадиан.
Зараз площу прикрашає монумент запорізькому козаку. Сейчас площадь украшает монумент запорожских казаков.
Площу обрамляє напівкругла Колонада Тосканського ордера. Площадь обрамляется полукруглыми колоннадами тосканского ордена.
Вона займатиме площу, до дорівнює двом футбольним полям. Весь фасад занимает площадь, равную двум футбольным полям.
Д. Яворницького, 66) та рушила на Соборну площу. Д.Яворницкого, 66), и направилась к Соборной площади.
Має площу - 0,00249 стерадіан. Имеет площадь - 0,00249 стерадиан.
Вогонь встиг поширитися на площу 700 кв.м. Огонь успел распространиться на площадь 700 кв.м.
На яку площу призначається субсидія? На какую площадь назначается субсидия?
Виставкові зони ISE 2018 зайняли величезну площу. Выставочные зоны ISE 2018 заняли огромную площадь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !