Beispiele für die Verwendung von "спонсор" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 спонсор25

einblenden

Біржовий спонсор - Варшавська фондова біржа. Биржевой спонсор - Варшавская фондовая биржа.

Генеральний інформаційний спонсор - радіо "Мрія". Генеральный информационный спонсор - телеканал "Дождь".

Спонсор бейджів відвідувачів Виставки 1 Спонсор бейджей посетителей Выставки 1

Технічний спонсор клубу - компанія Adidas. Технический спонсор клуба - компания Adidas.

Спонсор Офіційного каталогу Виставки 1 Спонсор Официального каталога Выставки 1

Офіційний спонсор - Telecom Italia Mobilee. Официальный спонсор - Telecom Italia Mobile.

Офіційний спонсор Форуму - компанія "Делойт". Официальный спонсор Форума - компания "Делойт".

Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд. Спонсор проекта: Голландский гуманитарный фонд.

Спонсор показу - природна мінеральна вода "Моршинська". Спонсор показа - природная минеральная вода "Моршинская".

"Малятко" - водний спонсор Школ майбутніх мам "Малятко" - водный спонсор Школ будущих мам

Компанія Eurolamp - титульний спонсор ралійної команди. Компания Eurolamp - титульный спонсор раллийной команды.

"Еконія" - спонсор Дня міста Золотоноші, 2013 "Экония" - спонсор Дня города Золотоноша, 2013

Генеральний спонсор заходу - термінал "Новотех-Термінал". Генеральный спонсор мероприятия - терминал "Новотех-Терминал".

ТМ Saturn - спонсор Канівського міжнародного кінофестивалю! ТМ Saturn - спонсор Каневского международного кинофестиваля!

Ukrainian Gaming Week - генеральний спонсор івенту. Ukrainian Gaming Week - генеральный спонсор ивента.

Якийсь спонсор розмістив всюди пластикові сидіння. Какой-то спонсор разместил повсюду пластиковые сиденья.

Генеральний спонсор турніру - торгова марка "Медофф". Генеральный спонсор турнира - торговая марка "Медофф".

ТМ GERA - технічний спонсор "Реал Фарма" ТМ GERA - технический спонсор "Реал Фарма"

Спонсор квесту - ГО "Спілка геологів України". Спонсор квеста - ОО "Союз геологов Украины".

Інформаційний спонсор конференції - "Український медичний часопис". Информационный спонсор конференции - "Украинский медицинский журнал".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen