Sentence examples of "сприяти забезпеченню" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Це може сприяти здоровій втраті ваги. Это может способствовать здоровой потере веса.

забезпеченню контролю за атомною енергетикою. обеспечению контроля за атомной энергетикой.

сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами; способствовать укреплению творческих связей между хорами;

• по забезпеченню схоронності цих товарів; • по обеспечению сохранности этих товаров;

сприяти чесній конкуренції між інвесторами; способствовать честной конкуренции между инвесторами;

Особлива увага приділяється сировинному забезпеченню робіт. Особое внимание уделяется сырьевому обеспечению работ.

Сприяти зняттю нервово-психічних навантажень; Способствовать снятию нервно-психических нагрузок;

Цей вид лікування сприяє забезпеченню "адресній доставці". Этот вид лечения позволяет обеспечить "адресную" доставку.

Сприяти викоріненню крайньої бідності та голоду. Содействовать искоренению крайней нищеты и голода.

Чи зможуть вони сприяти вихованню студентства? Смогут ли они способствовать воспитанию студенчества?

вчинків, всемірно сприяти охороні громадського порядку. поступкам, всемерно содействовать охране общественного порядка.

сприяти європейському виміру у вищій освіті. способствовать европейскому измерению в высшем образовании.

Сприяти очищенню рани від некротичних тканин. Содействовать очищению раны от некротических тканей.

Арбітр повинен сприяти найкращому проведення змагання. Судья должен способствовать лучшему проведению соревнования.

сприяти поглибленню стосунків у всіх сферах; способствовать углублению отношений во всех сферах;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download