Exemples d'utilisation de "співмірні санкції" en ukrainien
Під санкції також потрапила одна російська компанія.
Также под санкции попал ряд российских компаний.
Санкції ООН завдають шкоди північнокорейській економіці.
Санкции ООН наносят ущерб северокорейской экономике.
Санкції введені проти "Московської біржі ММВБ-РТС".
Санкции введены против "Московской биржи ММВБ-РТС".
2) Санкції здатні завдати порушнику значної шкоди;
2) Санкции способны нанести нарушителю значительный ущерб;
У Німеччині санкції проти Росії назвали "мертвою конякою"
В Германии антироссийские санкции сравнили с "мертвой лошадью"
Санкції торкнулися електронного і нафтогазового секторів.
Санкции затронули электронный и нефтегазовый секторы.
Санкції мали стримуючий ефект ", - додав Волкер.
Санкции имели сдерживающий эффект ", - добавил Волкер.
Санкції мали стримувальний ефект ", - додав спецпредставник США.
Санкции имели сдерживающий эффект ", - добавляет спецпредставитель США.
Невже західні санкції допомагають російській економіці?
Неужели западные санкции помогают российской экономике?
Санкції системи ООН (міжнародно-правовий аспект).
Санкции системы ООН (международно-правовой аспект).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité