Exemplos de uso de "спілка" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Її присуджує Спілка журналістів Росії. Ее присуждает Союз журналистов России.
Британська спілка Вірджинії Вулф (англ.) Британское общество Вирджинии Вулф (англ.)
Організаційно-правова форма: громадська спілка. Организационно-правовая форма: Общественное объединение.
Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.
Спілка створена на невизначений термін. Общество создано на неопределенное время.
Професійна спілка працівників рибного господарства. Профессиональный союз работников рыбного хозяйства.
Спілка існувала з 1928 по 1953 роки. Общество существовало с 1928 по 1950 годы.
Національна спілка кінематографістів України (НСКУ) Национальный союз кинематографистов Украины (НСКУ)
Українська незалежна громадська спілка "Захист" Украинский независимый общественный союз "Защита"
Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка" Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз"
Національна спілка фотохудожників України - НСФХУ Национальный союз фотохудожников Украины - НСФХУ
Всеукраїнська професійна спілка "Футбол України". Всеукраинский профессиональный союз "Футбол Украины".
ВМГО "Спілка молодих політологів України" ВМОО "Союз молодых политологов Украины"
КС "Азово-Чорноморська кредитна спілка" КПК "Азово-Черноморский кредитный союз"
Президент ГО "Спілка Геологів України" Президент ГО "Союз Геологов Украины"
Професійна спілка працівників лісового господарства. Профессиональный союз работников лесного хозяйства.
© 2011-2013 Спілка геологів України. © 2011-2013 Союз геологов Украины.
Українська Гельсінська спілка з прав людини Украинский Хельсинский союз по правам человека
Професійна спілка працівників радіоелектроніки та машинобудування. Профессиональный союз работников радиоэлектроники и машиностроения.
Пам'ятник Олесю Гончару Спілка письменників Памятник Олесю Гончару Союз писателей
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!