Exemples d’usage de "стадіон" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Олімпійський стадіон в Амстердамі (нід. Олимпийский стадион в Амстердаме (нидерл.
Ахмат-Арена - домашній стадіон футбольного клубу "Ахмат". Ахмат-Арена - домашняя арена футбольного клуба "Ахмат".
Початкова назва - Червоний стадіон ім. Прежние названия: Красный стадион им.
Муніципальний стадіон "Стадьом де Тулуз" Муниципальный стадион "Стадьом де Тулуз"
Стадіон "Моноліт" заводу "Червоний Жовтень" Стадион "Монолит" завода "Красный Октябрь"
Місце проведення - Умань, стадіон "Сокіл". Место проведения - Умань, стадион "Сокол".
Дніпропетровськ, 18:00, стадіон "Метеор". Днепропетровск, 18:00, стадион "Метеор".
Називається Стадіон імені Сема Нуйома. Называется Стадион имени Сэма Нуйомы.
Спочатку стадіон займав клуб "Евертон". Первоначально стадион занимал клуб "Эвертон".
Стадіон вміщає 70 тисяч глядачів. Стадион вмещает 70 тысяч зрителей.
Для цього відведено цілий стадіон. Для этого отведен целый стадион.
Клуб спробує поліпшити власний стадіон. Клуб попытается улучшить собственный стадион...
спортивна зала, тренажерна зала, стадіон; спортивный зал, тренажерный зал и стадион;
Рідний стадіон - "Металург" (2900 глядачів). Выступает на стадионе "Металлург" (2900 зрителей).
Землетруси Сан-Хосе стадіон карті Землетрясения Сан-Хосе стадион карте
Жонглювання гри у футбольний стадіон Жонглирование игры в футбольный стадион
танцюють дівчата у футбольний стадіон танцуют девушки в футбольный стадион
вміщує футбольний стадіон "Оболонь-Арена" вмещает футбольный стадион "Оболонь-Арена"
Стадіон "Чорноморець" продадуть на аукціоні? Стадион "Черноморец" продадут на аукционе?
Стадіон захоплює, він просто фантастичний. Стадион восхищает, он просто фантастический.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !